Privacy Policy — Costivo

Polski

Dziękujemy za korzystanie z aplikacji Costivo.

Niniejsza Polityka Prywatności wyjaśnia, w jaki sposób aplikacja Costivo przetwarza dane użytkowników.

1. Brak zbierania danych osobowych

Aplikacja Costivo nie zbiera, nie przechowuje i nie udostępnia żadnych danych osobowych użytkowników. Nie wymagamy tworzenia konta użytkownika ani podawania danych takich jak:

• imię i nazwisko
• adres e-mail
• numer telefonu
• adres zamieszkania

2. Przechowywanie danych

Wszystkie dane wprowadzane przez użytkownika, w tym między innymi wydatki, wpływy, rachunki, subskrypcje i przypomnienia, są przechowywane wyłącznie lokalnie na urządzeniu użytkownika. Dane nie są przesyłane na żadne serwery i nie są udostępniane osobom trzecim.

3. Brak udostępniania danych

Aplikacja nie sprzedaje, nie udostępnia ani nie przekazuje danych użytkowników żadnym podmiotom zewnętrznym.

4. Uprawnienia urządzenia

Aplikacja może korzystać z wybranych funkcji urządzenia wyłącznie w celu zapewnienia działania funkcjonalności aplikacji. Przykładowo:

• dostęp do kalendarza może być wykorzystywany do dodawania wydarzeń związanych z płatnościami,
• system powiadomień może być wykorzystywany do przypominania o terminach rachunków i subskrypcji.

Dane wykorzystywane przez te funkcje pozostają na urządzeniu użytkownika.

5. Bezpieczeństwo danych

Ponieważ dane są przechowywane lokalnie na urządzeniu użytkownika, użytkownik sam odpowiada za zabezpieczenie swojego urządzenia, w tym stosowanie blokady ekranu, kodu PIN lub innych metod ochrony.

6. Dzieci

Aplikacja nie jest skierowana do dzieci poniżej 13 roku życia i świadomie nie gromadzi danych osobowych dzieci.

7. Zmiany w Polityce Prywatności

Polityka Prywatności może być aktualizowana w przypadku zmian funkcjonalności aplikacji lub wymagań prawnych. Aktualna wersja dokumentu będzie zawsze dostępna wraz z aplikacją.

8. Kontakt

W przypadku pytań dotyczących niniejszej Polityki Prywatności prosimy o kontakt: mateusz.lubocki.games@gmail.com

Podsumowanie: Costivo nie zbiera danych osobowych użytkowników. Wszystkie informacje wprowadzane do aplikacji pozostają wyłącznie na urządzeniu użytkownika i nie są przesyłane do żadnych zewnętrznych serwerów.

English

Thank you for using Costivo!

This Privacy Policy explains how the Costivo application processes user data.

1. No Collection of Personal Data

Costivo does not collect, store, or share any personal data of its users. We do not require users to create an account or provide information such as:

• Full name
• Email address
• Phone number
• Home address

2. Data Storage

All data entered by the user, including but not limited to expenses, income, bills, subscriptions, and reminders, is stored exclusively on the user’s device. No data is transmitted to any servers or shared with third parties.

3. No Data Sharing

The application does not sell, share, or transfer user data to any third-party organizations or individuals.

4. Device Permissions

The application may use certain device features solely to provide its functionality. For example:

• Calendar access may be used to add payment-related events.
• The notification system may be used to remind users about upcoming bills and subscription payments.

Any data used by these features remains on the user’s device.

5. Data Security

Because all data is stored locally on the user’s device, users are responsible for securing their device, including the use of screen locks, PIN codes, passwords, or other security measures.

6. Children

The application is not intended for children under the age of 13 and does not knowingly collect personal data from children.

7. Changes to This Privacy Policy

This Privacy Policy may be updated to reflect changes in the application’s functionality or legal requirements. The latest version of this document will always be available with the application.

8. Contact

If you have any questions regarding this Privacy Policy, please contact: mateusz.lubocki.games@gmail.com

Summary: Costivo does not collect personal data from users. All information entered into the application remains solely on the user’s device and is not transmitted to any external servers.